Brainstorm: The Power and Purpose of the Teenage Brain

If you are unable to join us, please consider either of the following additional opportunities to hear Dr. Siegel:

Monday, November 14 at 7:30pm

Kepler's in Menlo Park

Admission: $10 students, $20 adults

Additional service fees apply

http://www.brownpapertickets.com/event/web/2561902

Tuesday, November 15 at 7:00pm

San Mateo Performing Arts Center

Admission: $5 per person in advance, $10 at the door

Additional service fees apply

Spanish and Mandarin interpretation available on request.

http://siegelppss.bpt.me

Please join us for a fascinating look at how understanding brain science—and applying it in our daily lives—can help parents and teens turn challenging conflict into positive communication.

Neuropsychiatrist Dan Siegel will share his research findings and dispel the negative myths of adolescence prevalent in the media. He will also reveal how crucial brain development between ages 12 and 24 prepares our young people to thrive as interdependent adults. Dr. Siegel’s insights will teach us how to work together with our teens to enhance self-awareness, support family connections, and reduce vulnerability to risks. We will also learn how to foster a climate of kindness, compassion, and resilience in our families and community.

If you are parenting, teaching, or otherwise navigating your way through the teenage years, this presentation will inform and enhance your engagement with young people.

There will be ample time for questions from the audience after Dr. Siegel’s presentation. This event is free, but tickets are limited.

About Dr. Siegel

Daniel J. Siegel, M.D. is a clinical professor of psychiatry at the UCLA School of Medicine and co-director of the Mindful Awareness Research Center. He is also the Executive Director of the Mindsight Institute, an educational center devoted to promoting insight, compassion, and empathy in individuals, families, institutions and communities. Dr. Siegel has pioneered the study of interpersonal neurobiology, a cross-disciplinary approach to understanding mental health, and is the author of the New York Times bestseller, Brainstorm; coauthor of two classic parenting books, Parenting from the Inside Out (with Mary Hartzell, M.Ed.) and The Whole-Brain Child (with Tina Payne Bryson); and author of Mindsight, The Mindful Brain, and The Developing Mind. His anticipated new book, Mind: A Journey to the Heart of Being Human is forthcoming from W.W. Norton & Company later this month: mid-October 2016

Los Padres, Maestros y estudiantes de Palo Alto y Gunn High School están orgullosos de presentar

Una tarde con el Neuropsiquiatra de UCLA y autor del New York Times Best Selling

El Dr. Dan Siegel

El Poder y El Propósito del Cerebro de Un Adolescente

Por favor, únase a nosotros para una fascinante mirada a la forma de entender la ciencia del cerebro, para aplicar la misma a nuestra vida diaria, Este entendimiento puede ayudar a los padres y adolescentes a enfrentar los desafíos y conflictos que se presentan a diario, en post de lograr una comunicación positiva y efectiva.

El neuropsiquiatra Dan Siegel compartirá sus hallazgos en la investigación de cómo disipar los mitos negativos del mundo del adolescente que prevalecen en los medios de comunicación.

También revelará cómo es de crucial el desarrollo del cerebro entre las edades de 12 y 24, y como preparar a nuestros jóvenes en su desarrollo como adultos independientes.

Las ideas del Dr. Siegel nos enseñará cómo trabajar junto con nuestros adolescentes para mejorar la auto-conciencia, las relaciones familiares, y reducir la vulnerabilidad a los riesgos.

También vamos a aprender a crear un clima de bondad, compasión y capacidad de recuperación en nuestras familias y la comunidad.

Si es Padre esta charla le ayudara a mejorar la manera de navegar su camino a través de los años de adolescencia.

Habrá tiempo suficiente para preguntas del público después de la presentación del Dr. Siegel.

Cuando: Miércoles, 16 de de Noviembre

7pm a 8:30pm.

Dónde: Centro de Artes Escénicas de Palo Alto High School

50 Embarcadero Rd Palo Alto, CA 94301

RSVP: No hay ningún costo para asistir, pero las entradas son limitadas.

Se tendrá traducción simultanea en Español.

Daniel J. Siegel, M. D. es profesor clínico de psiquiatría en la Escuela de Medicina de UCLA y co-director del Centro de Investigación de conocimiento atento. Es también el Director Ejecutivo del Instituto visión mental, un centro educativo dedicado a promover la comprensión, la compasión y la empatía en los individuos, las familias, las instituciones y las comunidades. El Dr. Siegel ha sido pionero en el estudio de la neurobiología interpersonal, un enfoque interdisciplinario para la comprensión de la salud mental, y es el autor del bestseller del New York Times, Una Lluvia de Ideas; coautor de dos libros para padres clásicos, La Paternidad del Interior Hacia Fuera (con María Hartzell, M. Ed) y De Todo El Cerebro del Niño (con Tina PayneBryson); y autor de Visión Mental, El Cerebro Consciente, y La Mente en Desarrollo. Su esperado nuevo libro, Mente: Un Viaje al corazón del ser humano sean remitidas por W. W. Norton & Company a finales de este mes: mediados de octubre de 2016.

Palo Alto与Gunn高中家长教育委员会隆重推荐

与加州大学洛杉矶分校神经分析专家／纽约时报畅销书作家丹·西格尔博士交流之夜

头脑风暴：青少年大脑的力量与功能

请加入我们纵览理解脑科学和它在我们日常生活应用，这可以帮助家长和青少年将挑战冲突转化成积极的沟通。

神经科学专家丹·西格尔将分享他的研究成果，以及如何消除媒体盛传的青少年叛逆。他也将揭示12岁至24岁的年龄段中至关重要的大脑发育，帮助青少年蓬勃发展为独立的成年人。西格尔博士的见解将教会我们如何与我们的青少年一起努力增强自我意识，加强与家庭成员的联络和相互支持，降低面对风险与压力时的脆弱性。我们还将学习营造宽容，友爱，包容的家庭和社区的氛围。

如果你身为父母，想要以你的方式教学引导青少年的孩子，您将从这次教育讲座中学到知识，提高年轻人成长中您的参与度。

我们在西格尔博士的演讲后留有充裕的时间供听众提问。

时间：周三，11月16日晚上7点至8点30分

地点：Palo Alto高中艺术表演中心，地址（50 Embarcadero Road，Palo Alto, CA 94301）

RSVP:

请尽快注册：

本次讲座不收费，但门票有限。请尽早预订，你可以注册：。。。。。

丹尼尔J.西格尔（医学博士）是加州大学洛杉矶分校医学院精神病学医学临床教授，和知觉意识研究中心主任。他还是心灵探索研究所以及教育中心的执行董事，该中心致力于促进个人，家庭，机构和社区的洞察力，同情／同理心以及平等宽容。西格尔博士是神经生物学研究，跨学科的方法来解析心理健康的先驱，还是纽约时报畅销书《头脑风暴》的作者; 此外，西格尔博士还参与撰写了两个经典的育儿书籍，《从内到外》（与玛丽哈策尔，教育硕士合作）和《全脑儿》（与蒂娜·佩恩布赖森合作）; 西格尔博士还是《心灵探索》，《铭记的大脑》，以及《发展心智》的作者。他参与撰写的新书，《思维：走向人类心灵的旅行》将由诺顿公司在本月晚些时候（2016年十月中旬）发行。

팔로알토 하이스쿨과 Gunn 하이스쿨의 팔로 알토 부모교육 프로그램이 선보입니다.

UCLA 대학의 신경정신학 박사, 뉴욕 타임지 선정 베스트 셀러 작가, 댄 시걸(Dr. Dan Siegel) 박사의 초청 강연.

주제: 청소년 뇌의 필요성과 잠재력

뇌과확의 확실하면서도 환상적인 이해와 일상생활에서의 사용, 그리고 학생과 학부모 여러분의 고뇌를 긍정적 소통으로 바꾸는 해답을 찾기 원하시나요? 그렇다면 저희와 함께해 주십시오.

이번 강연에서 시걸 박사는 그의 연구결과들에 대해 이야기하고, 또한 청소년의 대한 미디아의 속신들에 대해 확연한 설명을 해주실것입니다. 또한, 12살부터 24살 동안에 일어나는 뇌발달의 영향, 그리고 향후에 청소년들의 독립에 어떤 영향을 주는지 강연할 것입니다. 시걸 박사만의 통찰력으로 우리는 청소년들의 자아인식과 위험을 극복하는 법에 대해 알고, 이를통해 학부모님들은 어떻게 공감과 다정함으로 가득찬 가정과 공동체를 형성 할 수 있는지 배우실 수 있습니다.

학부모, 선생님, 혹은 자신의 길을 찾아나가고 있는 학생분이라도, 이 강연은 여러분에게 청소년들에 대한 이해를 발전시킬 수 있는 좋은 계기가 될 것 같습니다.

댄 시걸 박사와 함께하는 질문 시간도 함께 있으니 기대해 주십시오.

시간: 11월 16일, 오후 7시부터 8시 30분

장소: Performing Arts Center of Palo Alto High School

50 Embarcadero Road

Palo Alto, CA 94301

강연 참석은 무료입니다. 그러나, 자리가 한정돼 있으므로 자리를 예약하고 싶으시다면 이 링크를 통해서 해주시기 바랍니다.